← Back

Deutsch · English · Français

Privacy Policy

As of: 9 November 2026 · applies to the app “Nvelo” (iPhone, iPad, Mac) and this website

1. Controller

Sebastian Bothe
Am Renzelberg 12
38154 Königslutter am Elm, Germany
Email: development@sebastian-bothe.de

2. Basic principle: no servers of my own, no accounts

Nvelo has no user account and no server of its own. As the developer I do not receive, store or see any content of your budget. All data (budgets, envelopes, accounts, transactions, receipt photos, settings) stays on your device. If you use iCloud, it is synchronised between your own devices through Apple iCloud (CloudKit) in the private iCloud area of your Apple account. I have no access to that area; Apple processes the data there under Apple’s privacy terms.

3. Data the app processes

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (providing the core function of the app, including synchronisation between your own devices).

4. Receipt scan and photos

When you choose a receipt photo, the amount is recognised with Apple’s text recognition (Vision) entirely on your device. The photo is not sent to me or to third parties. If you attach it to a transaction, it is stored in reduced size in your budget data and synchronised with your devices through your iCloud.

5. Face ID / Touch ID (app lock)

The optional app lock uses Apple’s device authentication. Biometric data never leaves your device and is not accessible to the app or to me.

6. Notifications

Reminders for due recurring items are local notifications that your device schedules itself. I do not use push services and no data is transmitted for this.

7. Bank statement import, export and backup

Bank statements (CSV/CAMT) are read locally on your device. CSV, PDF and backup exports are created locally by the app; you decide where the file goes afterwards.

8. Siri, Shortcuts and widget

Transactions added by Siri/Shortcuts and the widget only access the data stored locally on your device.

8a. Sharing budgets

You can share individual budgets with people you invite by name. Only the budget in whose settings you invite is shared: it gets its own area in iCloud with its own share. Your other budgets stay in your private iCloud area and are never visible to others. Conversely, the own budgets of a person who accepts your budget are not uploaded and not shared with you. Apple manages this (iCloud sharing); Nvelo runs no server of its own for it. Receipt photos are not shared. If you stop sharing or remove a person, they lose access; a copy they have already taken over stays on their device until they delete it.

9. No tracking, no advertising, no analytics software

Nvelo contains no third-party tracking, analytics or advertising SDKs and, in normal operation, does not connect to servers of the developer. Your usage behaviour is not analysed.

10. Purchase through the App Store

Apple handles the purchase of the app through the App Store. Payment and purchase data are processed exclusively by Apple; I receive no personal data from it.

11. Retention and deletion

Your data stays stored until you delete it. If you delete the app, the local data is removed; data synchronised in iCloud is managed in your device’s iCloud settings (“Manage Storage”).

If you delete a budget in Nvelo, the app removes it from all your devices and from everyone you share it with, and deletes the related entries from your iCloud. In iCloud only a contentless note remains permanently that a budget (random identifier and time of deletion) was deleted; it contains no names, amounts or notes. It prevents a device with an old state from uploading the budget again. In the settings you can also choose “Delete all Nvelo data from iCloud” and delete the old iCloud copy of earlier versions. If you leave a shared budget, you can keep a copy on your device (it is then also in your own iCloud) or delete it for good when leaving, after access was withdrawn, or at any time via “Delete budget”, including from your iCloud. If you delete the copy when leaving, the budget stays unchanged for the other participants. Outside the app’s control are iCloud backups of your device, Time Machine backups, files you exported (JSON, CSV, PDF) and Apple’s deletion periods.

12. Your rights

Because I do not collect or store personal data about you, I cannot provide information or delete data – you have full control. If you have questions, contact me at development@sebastian-bothe.de. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

13. This website

The website is delivered as a static page by Amazon Web Services (S3/CloudFront, Frankfurt region). Technically necessary server access data (for example IP address, time, requested page) is recorded in server logs. The site uses no cookies, no tracking and no external fonts or scripts.

See also the legal notice (German only) and support.